hong kong sots ....

[Nours]

yopla
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=190448126185

je commence à etre sérieusement paumé dans les sots

[Schumi84f1]

c'est notre ami nascarbroncofan qui met en vente un SOTS
c'est un fake grandeur nature

[Nours]

oui en effet il le precise dans l'annonce et meme dans le titre mais quelqu'un aurait il plus d'info sur ce truc par curiosité

[Gry-Gry]

Yes, contrefaçon... Je savais même pas que le SOTS "intégral" existait en Fake... 1200$ pour du faux, je passe...

[Cutlass]

c'est quoi ? une copie ?
le vendeur est un membre de notre forum.
j'ai rien compris son histoire de 28 copies.....

DavidVincent ? des explications ?

[Kikicars]

Moi non plus je ne comprend rien ...

[NascarnBroncosFans]

A better term / reference to this set is “Unauthorized Factory Production.”

It is what is states – that the very factory that produced the AUTHORIZED CARS that Mattel pays for and approves and then sells to us … is also working a second/secret shift to produce non-Mattel non-authorized CARS lead by a group of people with more personal interests.
They basically cranked up the assembly line to make their own versions.

[Kikicars]

Ah ben vlà aut' chose !
Si mon traducteur me transcrit correctement ,
Cela donne ça ( pour les non anglophone comme moi )

Une meilleure référence à cet ensemble est « production non autorisée d'usine. » Il est ce qui est des états -
que l'usine même qui a produit les VOITURES AUTORISÉES que Mattel paye et approuve et puis vend à nous…
Mais travaille également deuxième/secret décalage pour produire le fil de VOITURES non-autorisé par non-Mattel par un groupe de personnes avec des intérêts plus personnels.
Ils ont essentiellement démarré en haut la chaîne de montage pour faire leurs propres versions.
Un meilleur terme "la Production Non autorisée D'usine."

[NascarnBroncosFans]

Some of Yahoo Babel translations of this webpage says I am STUPID.

I am NOT STUPID.

This is a documented set of being a Unauthorized factory version.

The Back story is: This set probably the last survivor as a "set" is the real deal as the HKC version, same place that most if not all of the Factory 2nd Apple Cars and some Blu-Rays and Red Randsburgs came from that you see so many of on ebay.

In September 2008, The Hong Kong Couple, Angela and Chak started to produce the Mattel Speedway of the South Sets as "original copies". They were "raided and arrested" for such copies. This The Hong Kong Couple, aka "Jumbo Hamburger" were one of the fore runners of such other mattel back door sellers as there are a few mattel backdoor sellers still around.

I had purchased this set in its entirety as you see it and it arrived as you see it. The original outter shipping box still has Direct China shipping info. One of the infamous 28 sets that appeared on ebay and thus were to be produced as "copied sets" in September 2008, but only 8 were made, shipped to the USA before they were shut down This is one of 8 known sets to actually make it to the USA, still in its original configuration as I received it.

It is the only set that I know of that is still "One Piece" I consider it a work of art, as I do the Factory released set from Mattel in May of 2008.

[Nours]

A better term / reference to this set is “Unauthorized Factory Production.”

It is what is states – that the very factory that produced the AUTHORIZED CARS that Mattel pays for and approves and then sells to us … is also working a second/secret shift to produce non-Mattel non-authorized CARS lead by a group of people with more personal interests.
They basically cranked up the assembly line to make their own versions.

production d'usine illicite serait un meilleur terme.
c'est une realité - en effet les usines produisant les models cars que mattel approuve achete et nous vends font aussi en secret des productions supplementaire pour produire des cars non approuvé par mattel mais qui sont recuperer par un groupe de personne ayant des interets plus personnel
pour faire simple il font touner leur ligne de production pour produire leur propres version..

[Kikicars]

Ben si j'étais à leur place j'en ferai autant

[Nours]

Some of Yahoo Babel translations of this webpage says I am STUPID.

I am NOT STUPID.

This is a documented set of being a Unauthorized factory version.

The Back story is: This set probably the last survivor as a "set" is the real deal as the HKC version, same place that most if not all of the Factory 2nd Apple Cars and some Blu-Rays and Red Randsburgs came from that you see so many of on ebay.

In September 2008, The Hong Kong Couple, Angela and Chak started to produce the Mattel Speedway of the South Sets as "original copies". They were "raided and arrested" for such copies. This The Hong Kong Couple, aka "Jumbo Hamburger" were one of the fore runners of such other mattel back door sellers as there are a few mattel backdoor sellers still around.

I had purchased this set in its entirety as you see it and it arrived as you see it. The original outter shipping box still has Direct China shipping info. One of the infamous 28 sets that appeared on ebay and thus were to be produced as "copied sets" in September 2008, but only 8 were made, shipped to the USA before they were shut down This is one of 8 known sets to actually make it to the USA, still in its original configuration as I received it.

It is the only set that I know of that is still "One Piece" I consider it a work of art, as I do the Factory released set from Mattel in May of 2008.

take care i think there is a misundertanding as translator translate Sots speed of the south as stupid !!!!

you should be careful when see you stupid in your translator cause most of the time it's a misstake of translating

pour les autres je ferais la traduction plus tard

[Cutlass]

j'ai toujours rien pigé !

[NascarnBroncosFans]

I understand there is a problem with the translations. But it is not a fake set. It was purchased as a SET and never constructed one piece at a time.

The original shipping box has direct Hong Kong shipping info

This set is no different than any "PRE RELEASE" item you would see from mydogcalledzero.

They sell stuff out the mattel back door as "jumbohambuger" and Carisane did

[Burn Out]

ok je comprends pourquoi l'apple que j'ai eut venant d'un SOTS intact était fausse....

[Tomweil]

j'ai hâte de savoir à combien il va partir celui-ci.
c'est très sympa de la part de Kevin de préciser l'origine exact du sots et le fait que l'apple soit probablement un factory second.

[Nours]

Some of Yahoo Babel translations of this webpage says I am STUPID.

I am NOT STUPID.

This is a documented set of being a Unauthorized factory version.

The Back story is: This set probably the last survivor as a "set" is the real deal as the HKC version, same place that most if not all of the Factory 2nd Apple Cars and some Blu-Rays and Red Randsburgs came from that you see so many of on ebay.

In September 2008, The Hong Kong Couple, Angela and Chak started to produce the Mattel Speedway of the South Sets as "original copies". They were "raided and arrested" for such copies. This The Hong Kong Couple, aka "Jumbo Hamburger" were one of the fore runners of such other mattel back door sellers as there are a few mattel backdoor sellers still around.

I had purchased this set in its entirety as you see it and it arrived as you see it. The original outter shipping box still has Direct China shipping info. One of the infamous 28 sets that appeared on ebay and thus were to be produced as "copied sets" in September 2008, but only 8 were made, shipped to the USA before they were shut down This is one of 8 known sets to actually make it to the USA, still in its original configuration as I received it.

It is the only set that I know of that is still "One Piece" I consider it a work of art, as I do the Factory released set from Mattel in May of 2008.

la premiere phrase je passe sachant que babel fish traduit sots par imbecile ce qui genere des quiproquo
ce set est probablement le dernier survivant en tant que "set" c'est le vrai hong kong version il vient du meme endroit que les 2 eme prodcution d'apple car de blu ray et de red randburgs dont vous voyez tant de modele sur ebay
en septembre 2008 le couple hong kong gay (lol)angela et clark a commencener a produire des Speedway of the South Sets sous l'etiquette "copies originales".ils ont été arrete et ecroués pour de telle copie .ce couple alias "Jumbo Hamburger" a été un des precurseur dans la vente de produit mattel détourné il en existe encore quelques uns.
j'ai acheter ce set dans son integralité et il m'a été livre tel que vous le voyait le carton d'emballage contient encore la provenance du colis (envoi direct de chine)1 de ces 28 set tristement celebre est apparu sur ebay comme "copie de set" en septembre 2008 mais seulement 8 ont ete expedié au us avant de se faire arreté.
c'est donc 1 de ces 8 sets que j'ai en ma paosseion dans sa configuration originale.
A ma connaissance c'est l'unique set qui est encore complet et je le considere comme "une oeuvre d'art" "car il fait partie des set d'usine produit par mattel en mai 2008( pas sur de ma traduction sur ces 12 derniers mots"

quelqu'un pourrait me faire un recapitulatif des sots combine de production officielle et quelle année 2006 et 2008?

[NascarnBroncosFans]

tomweil and others:

I am honest and if I didnt tell you it was a Hong Kong Couple "Unauthorized Factory Version" you probably would never know it.

The Apple car is not a prefect example.
The Dale jr car has chips in it.

It has to be worth something.

Other than the 2 cars mentioned, and the Hong Kong Direct shipping labels and chinese tape on the carton... you would never know its NOT a Factory Authorized version. I assure you it is what it is.

Copied email header from the day I recieved it :

Nascar an broncosfans
nascarnbroncosfans@msn.com


To Angela Cheung ( Carinsane )
From: Nascar an Broncosfans (nascarnbroncosfans@msn.com)
Sent: Sat 9/06/08 1:33 PM
To: Angela Cheung ( Carinsane ) (miu-miu-cheung@hotmail.com)


Other Documentation:

http://www.takefiveaday.com/2008/07/08/mattel-disney-pixar-cars-motor-speedway-of-south-second-coming/

[NascarnBroncosFans]

I have sent nicolas f a copy of the original email from the day I recieved it.

[David Vincent]

c'est quoi ? une copie ?
le vendeur est un membre de notre forum.
j'ai rien compris son histoire de 28 copies.....

DavidVincent ? des explications ?

De ce que j'en sais, après la sortie du SOTS, une équipe de a essayé de reproduire des SOTS supplémentaires, mais l'équipe a été démantelée. Kevin préviens bien dans son annonce que ce sont des contrefaçons (ou des factory seconds mais pour moi, une factory second est une contrefaçon.) Kevin met suffisamment de photos pour vous faire une idée précise, l'Apple Car est bien une contrefaçon comme celle de mon dossier. Plus encore, on voit en détail une Gask Its (très bien faite pourtant), une Tachomint, une Dale Jr. Grâce à moult détails, on peut voir que ce sont toutes des contrefaçons, mais à ce prix, je ne crois pas que vous auriez de toute façon eu l'idée de l'acquérir... Dès que j'ai un peu de temps, je passe en revue les photos pour vous montrer les détails qui mettent en évidence les contrefaçons.

[Jélen]

je comprend rien du tout

[NascarnBroncosFans]

Thanks david........thanks

De ce que j'en sais, après la sortie du SOTS, une équipe de a essayé de reproduire des SOTS supplémentaires, mais l'équipe a été démantelée. Kevin préviens bien dans son annonce que ce sont des contrefaçons (ou des factory seconds mais pour moi, une factory second est une contrefaçon.) Kevin met suffisamment de photos pour vous faire une idée précise, l'Apple Car est bien une contrefaçon comme celle de mon dossier. Plus encore, on voit en détail une Gask Its (très bien faite pourtant), une Tachomint, une Dale Jr. Grâce à moult détails, on peut voir que ce sont toutes des contrefaçons, mais à ce prix, je ne crois pas que vous auriez de toute façon eu l'idée de l'acquérir... Dès que j'ai un peu de temps, je passe en revue les photos pour vous montrer les détails qui mettent en évidence les contrefaçons.[/quote]

A """"Custom Set """" is a ""repainted"" hand made one by one, piece by piece..

What part of ENTIRE "Factory Unauthorized set" as you see it is, or makes this a """"Custom Set """"?

Are you going to tell me that the original shipping carton from Hong Kong is """"Custom """" too??

Factory 2nds are NOT forgeries. Factory 2nds are items that are substandard and then tossed aside

A Forgery is when someone says its REAL and it is not actually what is represented.

I have represented this set in its truth.

If, and I state this VERY VERY CLEARLY.... IF I MADE EACH AND EVERYONE OF THESE CARS in MY GARAGE and said they were FACTORY 2nds or even REAL FACTORY CARS, then that would make them forgeries, Just the same way counterfeiters make counterfeit money.

They are NOT Fake, NOT Forgeries, NOT counterfeit, NOT Custom. ""This is a Factory Unauthorized Set" bought from china direct.

[EricTurplin]

moi j'ai tous compris que du faux sauf le carton moi je veux que le carton ça me suffis tu me le fais combien nascarnbroncosfans

[Tomweil]

la boite aussi semble être une vrai, j'ai regardé de près, j'ai pas vu de différences

[Gry-Gry]

Moi, à ca que je comprends, c'est que ce n'est pas une imitation mais bien un SOTS "véritable" fabriqué sur la même chaîne de fabrication que l'Officiel mais non déclaré dans la trésorerie de l'usine... Des opérateurs ont fabriqué par exemple 1030 Apple Car au lieu de 1000 prévues et déclarées, et ça pour tous les modèles composant le SOTS... Une sorte de "marché noir" du Sots... mais pas forcément de la contrefaçon, juste une "sur-production" !
Mais peut-être suis-je à côté de la plaque?...

[Contenu sponsorisé]