MattyCollector - Lightning McQueen 1:24

[Piston]

Reçu ce matin ! dans un gros sac bleu ...

C'est parti pour une comparaison avec la version Mattel 1:24 sortie en 2007 ou (2006):

Emballage façon poupée gigogne (au préalable déballage du sac bleu et du carton marron ...) :


...et le voilà


Premier point de comparaison : c'est pas la même présentation, socle incliné imitation bitume granuleux avec Logo Cars et Nom du héros (on pourra même la surélever en la mettant sur la boîte rouge, qui en jette il faut l'avouer) ... elle semble avoir la même taille et donc à mon avis issu du même moule d'origine ! le poids est identique également... 400g chacune.


Différence de couleur, celle de Matty est plus rouge vive ! pas forcément évident a voir sur le photo


Même profil, même longeur


Vu de derrière idem et vu du haut idem : je reviendrai en détails après ...


Vu de dessous : Plusieurs différence : Rubber tires strié pour MC, pneu lisse plastique dur pour l'autre. Ainsi que les échappements et réservoir mis en couleur pour la MC, tout noir pour l'autre.


Détaillons la carrosserie : Les yeux de McQueen sont cerné de noir sur la version MC pas sur l'autre, les pupilles sont un peu différente aussi.


La bouche de la version MC est noire à l'intérieur tandis que l'autre est rouge comme sur les modèle 1:55


L'éclair n'est pas de la même couleur, gris clair pour MC, plus foncé pour l'autre


A l'arrière de la voiture, la petite caméra, ou la sortie de surplus de carburant ?! est peinte de façon différente, pas vraiment important...mais finalement mieux sur la première version.


Le bouchon de réservoir ressemble plus à un bouchon sur la MC que sur l'autre


Par souci de perfection j'avais ajouté du noir pour imiter les trous de l'échappement sur la version 2006-2007 qui sont normalement tout gris, il ont copié mon idée chez Mattel ! j'aurai préféré de vrais trous sur la version MC


Nombreux détails sur les roues, qui sont finalement les éléments les plus modifiés sur la version MC, mis à part les pneu, on note la strille jaune sur le pourtour de la jante sur la version MC, les écrous et le moyeux sont peint de couleur différente, idem sur la version 2006 - 2007 j'avais déjà colorié les écrous en noir, normalement c'est uniformément rouge !


et ultime détail de la roue : l'apposition du stickers "Motion Doctor" dont je ne connais pas la signification


Un très joli modèle en définitive, qui met plus en valeur un Lightning McQueen plus détaillé, avec des rubber tires qui font vraiment la différence ! mais une petite déception car un modèle finalement très proche de la première version ! un air de "déjà vu" en somme !

Mais comme dirait Mattel ...Collect Them All

[MadMan]

merci pour tous ces détails très interressants la MC me tente bien mais y'a encore un probleme de maquillage c'est vraiment trop violent le noir ...
De toute façon j'ai déjà du mal a trouver de la place pour mes 1:55 alors une 1:24....
Très jolis modèles tout de même c'est tentant!

[Dr Frankenstein]

Comme dis MadMan... tentant.

[Tomweil]

y en a encore de dispo sur mattycollector...
les finitions ont l'air un peu baclées sur certaines photos j'ai l'impression.
vivement que j'ai le temps de passer à la poste, j'y ai 2 colis.
merci beaucoup pour ce beau reportage photo.

[Eddie]

Merci pour ce comparatif !
Belle observation !

[Piston]

Merci à vous de m'avoir lu

Perso j'ai les 2 modèles, c'est pas forcement utile, mais je vous conseille quand même d'avoir au moins FMQ en 1:24 ... parceque que vous apprécierez d'autant plus de la manipuler !

[Burn Out]

Merci à vous de m'avoir lu

Perso j'ai les 2 modèles, c'est pas forcement utile, mais je vous conseille quand même d'avoir au moins FMQ en 1:24 ... parceque que vous apprécierez d'autant plus de la manipuler !

bof....

[Eddie]

Ca c'est bon pour le collectionneur en loose...
Le vrai blisteriste intégriste doit la garder dans la boite sans même l'ouvrir et donc sans même la voir...

[David Vincent]

Il faut que je me procure la version 1:55, qu'elle soit annulée ou non !

[Burn Out]

Il faut que je me procure la version 1:55, qu'elle soit annulée ou non !

la, je plussois

[Piston]

Ca c'est bon pour le collectionneur en loose...
Le vrai blisteriste intégriste doit la garder dans la boite sans même l'ouvrir et donc sans même la voir...

+1

[Doc Brown]

Il y a combien de modèles 1:24 différents?
Quand je compare la mienne avec ta nouvelle MC, elle semble correspondre au niveau de tous les détails sauf les pneus qui sont en plastique lisse
Bravo pour le comparatif, c'est très intéressant.

[Piston]

probablement 3 modèles alors ! un premier jet, ta seconde plus évoluée et la dernière mouture de MC avec les Rubbers ...

[robinsamuel]

Je viens de recevoir la mienne, c'est bien. Je croyais par contre qu'elle allait etre plus grosse. C'est pas grave je l'aime quand meme. Je l'ai echappé par terre en la tirant de la boite blanche. Je tenait le couvercle rouge et je n'ai jamais pensé que la plateforme n'était pas attaché au couvercle. Je suis chanceux, pas d'égratignure!

Belle comparaison PistonCup! je n'avais jamais vu l'autre modele. Merci!

[Piston]

Aie aie aie malheureux laisser tomber une 1:24 ! ça prend de l'élan en tombant

J'ai un Martin également au 1/24 comme la première Lightning McQueen et pareil je l'ai fait tomber un coup ! il est tombé en plein sur la face avant ... il a une égratignure j'étais dégouté le jour où c'est arrivé !

ps : Ptite question annexe; chez vous dans la version Canadienne du Film Cars, McQueen il s'appelle Lightning ou Flash ?

[Dr Frankenstein]

ps : Ptite question annexe; chez vous dans la version Canadienne du Film Cars, McQueen il s'appelle Lightning ou Flash ?

Flash pour la version française.

En ce qui me concerne, je l'appelle toujours Lightning dû au fait que je me tiens depuis 2006 sur les forums anglophones... déformation... euh... fanboynenne ?

Pendant qu'on est dans les différences géographiques, fait à noter, la version française canadienne du film s'appelle "Les bagnoles" et non "Cars — Quatre roues".

[Piston]

ben à la limite le votre est moins bête que le notre ! Cars 4 roue c'est vraiment nul a chier comme titre !

[Edage77]

Je confirme que la version québécoise est mieux traduite, surtout pour le choix des voix, si je me fis aux 4 petits films. Et que dire de Mater traduit par " Martin ". J'ai la nausée à chaque fois que je lis un livre de Cars traduit en France.

[Kinder77]

tout à fait d'accord j'ai eu l'occasion d'avoir les deux versions canadiennes et françaises et la voix de Flash pouah ........

[Burn Out]

perso, j'ai eu les 2 versions et le jeu des acteurs français et quand même un cran au dessus de la version canadienne...

[Dr Frankenstein]

ben à la limite le votre est moins bête que le notre ! Cars 4 roue c'est vraiment nul a chier comme titre !

+1.

[robinsamuel]

moi je l'ecoute toujours en anglais, et il s'appel Lighting McQueen! Je n'ai jamais compris pourquoi ils essaient toujours de traduire des noms propres.
Si le gars s'appel John en anglais, il va quand meme s'appeler John en francais non? J'ai un ami qui s'appel John et ne l'appel pas Jean....

Et moi aussi il est tomber sur le toit!! Je capotait!! mais il n'y aucune marque
Ils auraient pu mettre un tape a chaque bout...Comment est le Mater en 1:24?

[Burn Out]

moi je l'ecoute toujours en anglais, et il s'appel Lighting McQueen! Je n'ai jamais compris pourquoi ils essaient toujours de traduire des noms propres.
Si le gars s'appel John en anglais, il va quand meme s'appeler John en francais non? J'ai un ami qui s'appel John et ne l'appel pas Jean....

Et moi aussi il est tomber sur le toit!! Je capotait!! mais il n'y aucune marque
Ils auraient pu mettre un tape a chaque bout...Comment est le Mater en 1:24?

comme c'est un film destiné au enfants il plus facile pour eux de le prononcer ainsi, d'ailleurs y a pas que en France ou "Flash" change de nom....

[Piston]

Et moi aussi il est tomber sur le toit!! Je capotait!! mais il n'y aucune marque
Ils auraient pu mettre un tape a chaque bout...Comment est le Mater en 1:24?

Comme ça

[Burn Out]

Piston, est ce que tu peux mettre Flash ou Martin 1/24 a coté d'une miniature 1/24 (si tu as ???) du style burago, maisto ou autres s'il te plais ????

[Contenu sponsorisé]